Learn German: Die Bienenretter

Die BienenretterMit Squirrel und Bär können Kinder prima Englisch lernen – nun geht das auch umgekehrt: Jetzt wird Deutsch gelernt! Das Eichhörnchen und der Bär suchen Essen im Wald. Doch als die beiden zu den Bienen kommen, wo der Bär sich mit Honig stärken möchte, treffen sie auf kranke Bienen. Schnell ist klar, dass die beiden den Bienen helfen und ein Gegenmittel beschaffen wollen. Das ist aber gar nicht so leicht, denn Eichhörnchen und Bär sprechen nur Englisch, die Tiere außerhalb des Waldes nur Deutsch. Daher müssen die jungen Spieler ganz genau aufpassen, um die beiden auf ihrem Abenteuer unterstützen zu können. Und nebenher lernen sie spielend erste Wörter und Sätze auf Deutsch.
Inhalt:
Eichhörnchen und Bär bummeln durch den Wald und bekommen nach einer Weile Hunger. Das Eichhörnchen sammelt und zählt Nüsse, der Bär sucht nach den Bienen um Honig zu naschen. Doch als sie den Bienenstock entdecken, bemerken sie schnell, dass die fleißigen Insekten krank sind. Nur ein Heilmittel kann ihnen helfen, doch dafür müssen Eichhörnchen und Bär aus dem Wald hinaus zum Luchs. Da sie den Weg nicht kennen, hilft ihnen der Dachs und erklärt ihnen gleichzeitig, dass die Tiere außerhalb des Waldes kein Englisch, sondern nur Deutsch sprechen. Und schon bald treffen die beiden Bienenretter auf Tiere, die nur Deutsch sprechen, wie den Biber oder die Ratte – und nach und nach lernen die beiden neue Wörter und Sätze.

Kleine Minispiele lockern die Handlung auf. Während zum Beispiel das Zählen der Nüsse zunächst auf Englisch geschieht, passiert dies, wenn das Eichhörnchen wieder Hunger hat, auf Deutsch. Ebenso werden auch die Begriffe beim Honigwaben-Memory später nur noch auf Deutsch benannt.

Handhabung:
Die App ist recht leicht zu handhaben, da die Navigation überwiegend durch Tippen und Ziehen funktioniert. Außerdem gibt es zu Beginn eine gute Einführung, wie Eichhörnchen und Bär zu bewegen sind.

Zielgruppe:
Alter: ab 5 Jahren

Auch für Grundschulkinder ist das Spiel sehr gut geeignet um einen spielerischen und motivierenden Einblick in eine Fremdsprache zu geben. Im Elternbereich besteht die Möglichkeit, zwischen zwei Schwierigkeitsgraden (Vorschule und Grundschule) zu wählen.

Spieltipps:
Die App bietet eine schöne Lernumgebung für Kinder, und sämtliche Spiele sind auch durch Raten und ohne zuvor erworbene Deutschkenntnisse zu bewältigen. Dies ermöglicht es den Kindern die App selbstständig zu verwenden. Um die Deutschkenntnisse zu fördern und auch das Spielerleben zu steigern, kann das Spiel auch mit mehreren gespielt werden. Dadurch haben Begleitpersonen die Möglichkeit, die Kinder zur Anwendung des Gelernten zu ermutigen und auch in verschiedenen Alltagssituationen (beim Einkaufen, beim Tischdecken usw.) auf einzelne Begriffe zurück zu greifen. Auch für die Themen Natur, Tiere und Umweltschutz bietet die App eine sehr gute Grundlage.

Kinder- und Jugendschutz:
Die App kann offline gespielt werden, ist werbefrei und es gibt keine In-App-Käufe.

Elternbereich:
Ein ausführlicher Elternbereich umreißt kurz die Handlung, das Spielziel und einzelne, wichtige Funktionsweisen, sodass Eltern ihre Kinder beim Spielen gut begleiten können. Zudem lässt sich hier der Schwierigkeitsgrad einstellen und auch die bereits erspielten Leveln können gelöscht werden. Außerdem gibt es kurze Anregungen, worüber man mit den Kindern beim Spielen der App sprechen kann, zum Beispiel Natur, Umweltschutz und Vorurteile. Im Elternbereich gibt es  weiterführende Links, zum Beispiel zu Facebook und der Website des Entwicklers. Zwar ist der Elternbereich geschützt, allerdings können pfiffige Kids diese Sicherung leicht umgehen.

Bewertung:
Ausgezeichnet!
Squirrel und Bär ist eine sehr liebevoll gestaltete App, die auf kindgerechte Art eine spannende Geschichte erzählt und Kinder dazu einlädt, sich aktiv an ihrem Verlauf zu beteiligen. Außerdem bietet das Spiel Kindern die Möglichkeit, erste Erfahrungen mit der deutschen Sprache zu machen, jedoch sehr implizit und ohne, dass es zum Zwang wird.

Ein rundum schönes Spielerlebnis für die ganze Familie!

Technische Aspekte:
Funktioniert auf Tablets und Smartphones.
Erhältlich für Apple- und Android-Geräte.

Download:
App Store – für iPad und iPhone
Google Play – für Android-Geräte

Weitere Informationen:
http://www.dw.com/
http://www.thegoodevil.com

Copyright Bilder/Video: Deutsche Welle und The Good Evil

Du magst vielleicht auch